Основное внимание сейчас уделено наполнению базы данных  -  переводам составных слов, толкованиям оставшихся иероглифов и улучшению подачи уже введенных. Помимо того, ожидается дальнейшее усовершенствование программы в ее функциональных аспектах. Основные направления таковы:

• Редактирование базовых значений пользователем;
• Одновременный вывод нескольких словарных статей в разных окнах;
• Дальнейшее совершенствование иероглифического дрилла;
• Объединение таблиц иероглифов и составных слов для общего поиска по ним;
• Дрилл для отдельных слов.
• Специальные поисковые опции;

Когда база данных в ее нынешнем формате будет окончательно заполнена, к программе станут постепенно добавляться новые опции и новые данные:

• Последовательная и подробная декомпозиция каждого иероглифа;
• Информация о распределении знаков по синонимическим группам;
• Дополнительные данные о знаках (чтения в китайском языке, начертания в каллиграфических уставах и т.п.);
• Чтения в именах для всех иероглифов;
• Система динамических подсказок;
• Возможность добавления нового лексического материала самим пользователем;
• Достойные внимания знаки за пределами компьютерного стандарта JIS X 0208-1990 (из стандарта JIS X 0212-1990).

Параллельно с добавлением этих опций на базе словаря будет строиться обучающая система, помогающая осваивать японские иероглифы по мнемотехническому методу сюжетных цепочек.

Новая мажорная версия программы выпускается примерно раз в год. Таблицы с данными обновляются чаще. Все обновленные файлы выкладываются на странице словаря с указанием даты.

В октябре 2009 года разработка новых версий программы приостановлена из-за отсутствия финансирования. Она возобновится, когда проект получит достаточную спонсорскую поддержку.