А.Ф.Прасол, Чан Су Бу

Учебное пособие по японскому разговорному языку


      От разработчиков гипертекстовой версии  -  Настоящее пособие было выпущено в 1984 году издательством Дальневосточного университета для студентов Восточного факультета. По всеобщему признанию - как студентов, так и преподавателей - это был лучший учебник по разговорной речи для старших курсов (4-й и начало 5-го) тех лет. Большинство текстов взято из материалов, разработанных Министерством Образования Японии для преподавания японского языка как иностранного. Сей факт, вкупе с общим дефицитом написанных по-русски учебников японского, подвигнул нас на сетевую публикацию всех двенадцати уроков данного пособия (за вычетом упражнений).
      Тексты и диалоги приведены по-японски, в кодировке EUC. Windows можно японифицировать, загрузив Global IME 5.01 с соответствующего сайта. Есть и другие способы, некоторые из которых считаются более экономичными в смысле места на диске. Подробнее о них - на странице Виталия Загребельного.
      В Сети можно также найти учебники для начинающих. Нам известны "Японский для всех" А.Н.Колесникова (гипертекстовая версия бумажного пособия) и самоучитель Александра Вурдова на его странице.

  Урок 1
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Учитель")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 2
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Дзэнский бум")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 3
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Имена")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 4
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Телевидение")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 5
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Горы и женщины")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 6
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Нагарадзоку")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 7
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Современные люди")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 8
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Накамура-сан")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 9
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Многоквартирный дом")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 10
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Беседа о личном")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 11
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Яриппанаси")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу
  •   Урок 12
  • Комментарий
  • Примечания к тексту
  • Текст ("Закусочная")
  • Диалог
  • Словарь к тексту
  • Словарь к диалогу


  • Указатели грамматического материала:

    по урокам       по категориям       по алфавиту



    Весь учебник в одном zip-архиве





    ПРИХОЖАЯ   |   МЕНЮ   |   ГОСТЕВАЯ   |   НОВОСТИ   |   ЛИНКИ   |   МУРАКАМИ   |   СМОЛЕНСКИЙ   |   КОВАЛЕНИН