На момент действия романа 70.000 иен - около 500 долларов США.